P.S. 1-4-3-4-4 Script

Playwrights

Jimboy Borgonia (Scene 1)

Sechem Nicholas (Scene 2)

Rineszhel Warde (Scene 3)

Cindy Valladolid (Scene 4)

Indira Tabo (Over-all Creative Director)

SCENE 1

Panahon: 1980

Lugar: U.S at Pilipinas

Tagpuan:

            Sa pagbukas ng entablado makikita ang dalawang magkaibang bansa, sa bandang kaliwa ipinapakita ang bansa ng U.S, sa kanan naman ay ang bansa ng Pilipinas. Mula sa kanan papasok si Caloy dala ang tatlong sobre na hindi pa nabubuksan, uupo siya at lalaksan ang sindi ng gasera. Samantala sa bandang kaliwa naman papasok si Cathy na nakabihis pantulog,uupo ito at magsisimulang magsulat.

                                                                            

Caloy:          (Bubuksan ang isang sobre)

Cathy:         (Magsusulat,V/O)

Dear Carding, Gusto kong malaman mo na masaya ako na nakilala kita, sa mahigit isang taon nating pagiging magka-penpal, lagi mo ako napapasaya, lagi mong sinasabi sa akin na, gusto mo ako, na mahal mo na ako kahit hindi mo pa ako nakikita.

Carding, hindi ko alam kong ano eksakto itong nararamdaman ko, pero I think I’m falling in love with you. Lagi kitang iniisip, paulit-ulit kong binabasa ang mga sulat mo, nalulungkot ako pag hindi ka sumusulat at sabik akong buksan ang bawat sulat mo. Sino ba ang mag-aakalang aabot tayo sa ganito Carding samantalang milya-milya ang layo natin sa isa’t-isa?  Sana hindi ka magbago at sana magkaroon ako ng pagkakataong umuwi dyan sa Pilipinas upang personal kitang makita at makausap. Hihintayin ko ang sulat mo.

Nagmamahal, Cathy.

Caloy:          (Mapapangiti na parang kinikilig)

Cathy:         (Kilig na kilig, tatayo at kakantahin ang Mr. Dreamboy)

MR. DREAMBOY LYRICS

By: SHERYL CRUZ

Ang isip ko'y litong-lito

Di ko alam ang gagawin

Hirap ako sa paghuli ng 'yong pansin

Kapag nasasalubong ka

Dibdib ko'y kakaba-kaba

Pati ang tuhod ko'y nanlalambot na rin.

Hayan na nga't sumulyap na

Ang mapupungay mong mga mata

Kasalanan ko ba ang mapatulala,

ha, ha, ha?

REFRAIN:

Mr. Dreamboy, Mr. Dreamboy

Ano kaya ang nasa isip mo?

Mr. Dreamboy, Mr. Dreamboy

Lagi kang nasa panaginip ko

Doo'y kinakausap ka

At sweet na sweet kang talaga

Medyo may holding hands pa nga

Parang ayoko nang magising pa.

Estela:          (Sisigaw mula sa labas ng kwarto ni Cathy)

Cathy! Stop singing, matulog ka na!

Cathy:          (Titigil sa pagkanta) Yes, mom. (Babalik sa lamesa at magsusulat ulit)

Caloy:          (Bubuksan ang pangalawang sulat)

Cathy:           (Magsisimulang magsulat, V/O)

Dear Carding,

Pasensya na kong hindi ko nabanggit sa huling sulat ko na natanggap ko na pala ang litratrong pinadala mo. Nakalimutan kasing ibigay sa akin ni mommy, pasensya na talaga. Ang daya mo, ngayon ka lang nagpadala ng litrato samantalang ako ang tagal na.

Ang gwapo mo pala talaga Carding, ang mga katangiang sinabi mo sa akin saktong-sakto sa litratong ipinadala mo. Ang ganda ng mga ngipin mo, pantay na pantay, ang puputi, nagbibigay ganda sa bawat ngiti mo. Ang tangos ng ilong mo hindi halatang Pilipino. Ang pupungay ng mga mata mo nagbibigay appeal sa mga titig mo at ang kinis at puti ng mukha mo. Dahil sa litratong ito mas lalo tuloy kitang gustong makita. Ang saya-saya ko Carding, kung nananaginip man ako ayaw ko ng magising sa panaginip na ito. Hihintayin ko ang sulat mo, nagmamahal Cathy.

Caloy:         (Titiklupin ang sulat at mapapangiti)

Carding:     (Mula sa labas sisigaw) Caloyloy! Biyahe na tayo! Tanghali na! Ano ba?

Caloy:      Sandali lang Carding! Lalabas na ako! (Dali-daling bubuksan ang pangatlong sulat)

Cathy:            (Muli nanamang magsusulat, V/O)

Dear Carding,

Hanggang ngayon hindi pa rin ako nakakatanggap ng sulat galing sayo, mag-iisang buwan na, nalulungkot at nag-aalala na ako. Dati hindi ka naman ganyan, kapag sumusulat ako agad kang sumusulat pabalik. Kung may problema ka pwede mo naman sabihin sa akin, maiintindihan ko naman yun. Carding uuwi ako dyan sa Pilipinas sa isang buwan. Ito na yung pagkakataon natin para magkita, wag na natin palampasin to. I’m so excited to see you pero nalulungkot ako kasi hindi ka pa rin sumusulat sa akin. Sana sulatan mo agad ako pag natanggap mo ito. Nagmamahal Cathy.

Caloy:            (Dali-daling kukuha ng ballpen at magsisimulang magsulat, V/O)

Dear Cathy, Ipagpaumanhin mo ang hindi ko pagsagot agad sa mga sulat mo, masyado lang kasi akong naging abala at medyo mahina din ang kita sa biyahe, sana maintindihan mo.

Mahal kita Cathy, paulit-ulit kong sinasabi sayo yan, hinding-hindi ako magbabago lalo na itong nararamdaman ko para sayo. Mabuti naman nakuha mo na ang litratong pinadala ko, pinaghandaan ko ang litratong yan Cathy para sayo. Masayang-masaya ako kasi uuwi ka na dito sa Pilipinas, matutupad na ang pangarap nating magkita, hindi ko palalagpasin ang pakakataong ito. Sa wakas makikita at makakasama ko na ang taong nagpapasaya sa buhay ko. Ikaw yun Cathy. Magkita tayo sa Luneta sa mismong araw ng pagdating mo, alas siete ng gabi, hihintayin kita dun.

Nagmamahal Carding. (Kakantahin ang Binibini)

BINIBINI

by Janno Gibs

Binibini sa aking pagtulog

Ika'y panaginip ko

Panaganip ng kathang dakila

Nitong pag-iisip ko

Ang katulad mo raw ay birhen

Sa abang altar ng punong pag-ibig

O kay ganda

O kay gandang mag-alay sa 'yo

Alaala, at isip at pagod

Sa yo'y binigay ko raw

Binibini, ang aking dalangi't dasal

Dininig mo raw

Wika mo raw ay iingatan ka

Magpakailanman ang purong pag-ibig

O kay ganda

O kay ganda mag-alay sa 'yo

Hooh...

Cathy:            (Mababakas sa mukha ang pananabik at labis na tuwa)

Carding:        (Papasok mula sa labas) Ano ba Caloy, kanina pa ako naghihintay sayo sa labas.

Caloy:            Ito naman ang aga-aga ang init ng ulo (Aakbayan si Carding)

Carding:        (Makikita ang mga sobre) Ano ba kasi ang ginagawa mo?

Caloy:            Wala, wala, ano naman ang gagawin ko. (Aakayin palabas si Carding)

Carding:        May pakanta kanta ka pang nalalaman …..

Caloy:            Ang corny mo naman, para ngayon lang. Halika na.

Cathy:            I’m so excited to see you Carding! Uuwi na ako sa Pilipinas!!

(Exit Cathy, daan sa lobby papunta sa BUGS garden)

SCENE 2

Sa Luneta Park                                                                                           

Sitwasyon:   Nag hihintay ang dalawang magkaibigan na dumating si Cathy sa sa Park. Walang kaalam alam si Carding na siya ang ipapakilala ni Caloy bilang siya sa ka pen pal na si Cathy.

Tagpuan:      Sa park, may mga taong nag lilibang. May mga tindero ng mga lobo, sampaguita, at pagkain at may mga takatak boys.

Carding:         Caloyloy, sino ba ang hinihintay natin dito?

Caloy:            Tol, yung ka pen pal ko nga. Kaya nga bihis na bihis ako ngayon eh. Ayos ba tol?

Carding:        Oo nga pala. Kala ko pasahero natin, kasi bihis mo parang papasada ka lang (laughs).

Caloy:            Sira! Ayos ba ha, Tol?

Carding:        Oo, ikaw pa, kaibigan kita eh.

Caloy:            (Hindi mapakali. Hindi alam kung paano sisimulan ang pagpapaliwanag kay Carding)

Carding:        Caloyloy, anong oras ba ang tagpuan nyo, ba’t parang tagal naman ata?

Caloy:            Alas syete. Alas syete ang sabi ko sa sulat ko.

Carding:        Eh mag a ala sais palang ah! Mahigit isang oras pa tayo mag hihintay dito. Ang lupit mo Caloyloy, sobrang sabik mo naman dyan sa ka paypal….. Ka paypal ba yon?

Caloy:            Pen pal, tol.

Carding:        Oo, abay sabik na sabik ka ata ah. Maganda ba yan, maputi ba?

Caloy:            Maganda tol. Tignan mo ……

                        (ilalabas ang picture ni Cathy na nasa wallet ni Caloy)

Carding:        Oo nga tol, Ang ganda.. Tiba tiba ka Caloloy ko!

Caloy:            Oo nga eh.  Alam ko yun, sa gwapo kong to!

Carding:        Bilib tlaga ako sayo. Mahal mo ba?

Caloy:            (Hindi ulet mapakali) Yun lang. Tol, kasi alam mo. Gusto ko talaga makaahon sa hirap. Di ko masabing hindi ko mahal, pero hindi ko rin naman masabi na hindi. Mag iisang taon din kaming nagsusulatan. Kaso Tol, wala pa akong oras sa mga mahal na mahal na yan eh. Gusto ko muna maka siguro na may maganda akong hinaharap. Kaya kung baka sakaling maging kami man niyan, eh at least maidadala niya akong Amerika. Yun Tol, yun ang pangarap ko!

Carding:        Sira, dapat mahalin mo muna  Caloyloy. Bago yang ambisyon mo.

Caloy:            Ayoko na tol sa ganitong buhay nating to. Gusto ko naman makaahon. Kaya si Cathy lang ang solusyon ko.

Carding:        Sige Caloyloy. Magkaibigan tayo, kaya susuportahan kita, pero pag napurnada , bahala ka ha!

Caloy:            Kala ko walang iwanan.

Carding:        Abay, sa ganitong sitwasyon, sarilihin mo muna.

                        (Magtatawanan ang magkaibigan)

Caloy:            Kaso tol, may isa pang problema.

Carding:        Anong problema? Mukha mo? Abay wala na tayong magagawa diyan (laughs).

Caloy:            Tagos yun tol hah.             Pero hindi yun, pero isa pa yun.

Carding:        May itsura ka naman tol. Para sa akin. Ewan ko lang sa iba (laughs).

Caloy:            Tol, alam ko yun. Mas gwapo pa nga ako sayo, pero hindi yun ang problema.

Carding:        Eh, ano? Anong pang problema ha?

Caloy:            Kasi natakot ako noon na ipakita ang tunay na sarili ko kay Cathy, Eh wala akong naisip na ibang gawin kundi. ..

Carding:        Kundi ano…

Caloy:            Kundi ….

Carding:        Huwag mong sabihing .… Huwag  mong sabihing…

Caloy:            Patawad tol. Kasi tol, natakot talaga ako. Kasi baka hindi niya ako tanggapin sa itsura ko. Alam ko mas gwapo talaga ako sayo, kaso tol iba talaga ang ka-gwapuhan mo. Ikaw yung tipong hinaharana ng babae sa madaling araw. At sasama sayo habang buhay. Kaya tol, ikaw ang pinakita kong bilang ako.

Carding:        Ano? Ha? Anong ……? (natigilan sandali) Caloy, ang hirap niyan. Ang ibig mong sabihin ako ang makikipagkita talaga sa kanya ngayon, hindi ikaw?

Caloy:            Oo tol …. tol, sige na tol. Para sa akin tol. Kailangan ko lang to ngayon.

Carding:        Tingnan ko nga uli ang picture.

Caloy:            (iniabot kay Carding ang wallet)            Eto oh.

Carding:        (natigilan ng matagal) Caloy, sige payag ako. Pero pangako mo na aaminin natin ito kay Cathy sa lalong madaling panahon.

Caloy:            Oo tol ….  Tsaka tol sana pag andiyan ako, wag naman masyadong sweet ha? Syempre masasaktan din ako niyan.

Carding:        Walang problemam, tol!

Caloy:            Salamat Tol, tunay ka tlagang kaibigan!

Cathy:            (Pasok sa stage)

Caloy:            Tol, siya na yon. (napasigaw) Cathy!

Cathy:            (narinig ang pangalan niya) Huh?

                        (sabay lingon sa likod) Carding?

Carding at Caloy:   Cathy? (nagulat sa mga nakita nila)

Caloy:            (unang lalapit kay Cathy pero pinigilan ni Carding)

CAN WE JUST STOP AND TALK AWHILE

by Kyla (feat. Gary V)

(Jessa) Fancy meeting you alone in the crowd

Couldn't help but notice your smile

While everybody else around us is going about

Can we just stop and talk awhile?

(Xtian) I've been often told our world's growing old

And that friends are harder to find

Do tell me more about yourself

We could share a thought or two

Now who would mind?

(Jessa) Maybe then we could go for a ride

Drive down to the countryside

Get away from the gray

And frenzied hurly-burly of the city life

(Xtian) Early yet to say what lies ahead

It's the first day of the rest of our lives

Can we just stop and talk awhile

Get to know each other

Who are we to know?

Love could be waiting at the end

'Round that bend and so

Let's stop and talk awhile

Cathy:            Carding… Hi, kumusta.

Carding:        Marunong ka magtagalog?

Cathy:            Oo, naman nagtatagalog nga ako sa sulatan natin ah.

Carding:        Akala ko’y nagpapaturo ka lang. Ang galing mo pala.

Cathy:            Dugong Pinyo ako, ano ka ba!

Caloy:            Ehem…. ehem….

Carding:        Ay oo nga pala. Si Caloy, kaibigan ko. Mula pagkabata.

Cathy:            Oh. Hi nice to meet you. Bakit hindi mo siya nababanggit sa mga sulat mo.

Caloy:            Ah, nabanggit ka niya, baka nalimutan mo lang.

                        (kay Carding) Pinabasa mo pa nga yun sa akin di ba tol?

Carding:        Ahh. Ehh. Oo. Oo. Baka nakalimutan mo lang.

Cathy:            Ahh …. I see. Siguro nga nakalimutan ko.

Carding:        Um, Gusto mo bang umupo, binibini?

Cathy:            Yes, sure…Thank you

(iniakay ni Carding si Cathy papuntang upuan, at nagpaiwan si Caloy)

Caloy:            (maiiwan sa kalye.) Tol, Alis muna ako. Si Mang emong kasi nagsabi pala kaninang may sira ang jeep natin.

Cathy:            Aalis ka na? Sayang naman, gusto pa sana kitang makilala eh.

Caloy:                        Talaga? Eh kasi (tiningnan si Carding) Kailangan eh.  Sa susunod na lang.

                        Tol, ikaw na bahal kay Cathy ha.

Carding:        Ahh sige Tol. Balitaan mo na lang ako.

Caloy:            (Kakanta ng Gaya ng Dati)

GAYA NG DATI

By: Gary V.

Dati-rati laman ng puso mo

Ay ang pangalan ko

Lagi ako sa isip mo

Dati-rati inaawitan pa

Labi ay may ngiti

Mga mata'y nagniningning

Ngunit ngayon, nagbago ka

Nasaan na ang init ng pagsinta

Pangako mo'y hindi magwawakas

Dati-rati mga pangako ko'y

Kandungan mo't lakas

Sa pagsubok ay kay tatag

Di ba't noon Sa kaibigan mo'y

akong bukambibig

Bakit ngayo'y anong lamig?

Di mo alam, ako'y nasasaktan

Sa 'di pagpansin sa aking pagmamahal

Lumapit ka't ako'y naghihintay

Naghihintay woooooh

SCENE 3

(Sa taas ng Jeepney, habang si Carding nag-iisip at naguguluhan kung paano sasabihin kay Cathy ang tunay na sitwasyon dahil nahuhulog na ang damdamin niya rito, kung saan hindi pwedeng maqngyari dahil ang kaibigan nitong si Caloy ang talagang ka pen pal ni Cathy at alam niyang magagalit sa kanya ang kanyang kaibigan dahil ipinakiusap lamang ito sakanya.)

PAANO NA KAYA LYRICS

Wooohhhh...

Paano nga ba napasukan ang gusot na ito
'Di naman akalaing magbabago ang pagtingin sa 'yo ohh wooh
Mula nang makilala ka, umikot ang mundo ko
'Di na kayang ilihim at itago ang nararamdamang ito wooh...

Paano na kaya, 'di sinasadya
'Di kayang mag tapat ang puso ko
Bakit sa dinami-rami ng SITWASYON KO’Y ITO PA
Paano na kaya 'di sinasadya
Ba't nahihiya ang puso ko
Hirap nang umibig sa isang BABAENG
'Di masabi ang nararamdaman
Paano na kaya

Kung malaman ang damdamin at 'di mo tanggapin
'Di ko yata matitiis mawala ka
Kahit 'sang saglit man lang...wooohhhh....

Paano na kaya, 'di sinasadya
'Di kayang mag tapat ang puso ko
Bakit sadinami-rami ng SITWASYON KO’Y ITO PA
Paano na kaya 'di sinasadya
Ba't nahihiya ang puso ko
Hirap nang umibig sa isang BABAENG
'Di masabi ang nararamdaman
Paano na kaya

At kung magkataong ito'y malaman mo
Sana naman tanggapin mo ohh woohh

Bakit sadinami-rami ng SITWASYON KO’Y ITO PA
Paano na kaya' di sinasadya
Ba't nahihiya ang puso ko
Hirap nang umibig saisang BABAENG
At baka hindi maintindihan
Paano na kaya

                                                                  

(Hindi namalayan ni Carding na naka akyat na rin pala si Caloy sa taas ng Jeep at kanina pa siya nito pinakikingan.)

Note: Alvin will deliver his line like Bayani.

Caloy:            Wow tol! Ang ganda ng kanta mo… muntik na kong maiyak! (sarcastic)

Carding:        Oh Caloy nandiyan ka na pala, ay… (nag-iisip) sasali sana ako ng singing contest.

Caloy:            Tang ina brod! Pasok na pasok ka na niyan…Kailan ba yan?

Carding:        Ay, oo.. bukas na yun, manood ka na lang! Halika na bumaba na tayo, magpapasada pa tayo. (aakbayan niya si Caloy at yayain na pababa)

Caloy:            (Aalisin ang kamay sa balikat at itutulak ng bahadya si Carding) Wag mo nga akong pinag lololoko… Mahal mo na ba si Cathy?

Carding:        Ano ka ba naman?

Caloy:            Mahal mo na nga siya… Tol naman, utang na loob! Gusto ko pa makapunta ng ibang bansa, alam mo namang yun ang pangarap ko! Kaya nga ako nakipag penpal, kasi ito na, ito na ang sagot sa kahirapan ko!

Carding:        (Napikon) E loko ka rin no? Gagamitin mo si Cathy para matupad lang ang ambisyon mo?

 Caloy:           E ano sayo ngayon, ako ang ka Penpal niya!

(Magsisimula na sanang mag away ang dalawa, naka kwelyo na si Carding kay Caloy ng biglang may tumawag sa baba ng Jeep.)

Cathy:            Carding…… Carding? (Nakitang nasa taas ang dalawa) oh nadiyan  pala kayong dalawa, nag aaway ba kayo? Bat ganyan ang mga itsura niyo?

Caloy:            A… hindi, inaayos lang ni Carding polo ko, gusot daw kasi…

Carding:        (Binitawan ang kwelyo ni Caloy) Ay… oo… gusot kasi, parag utak niya …..

Caloy:            (tatawa tawa) Ang sweet naman kasi talaga nitong si Carding, (at iki-kiss sa nuo) nadadala na nga pati sayo eh…

Cathy:            Di pa kayo bababa? Akala ko isasama niyo ako sa pasada niyo?

Caloy, Carding:       Oo, bababa na. (Magtutulakan ang dalawa pababa ng Jeep.)

(Mag-uumpisang tumogtog ang “Awitin mo at Isasayaw ko”, mag sasayawan at magkakantahan sa loob at taas ng Jeep, para ipakitang pumapasada ang jeep. Sa sayawan at kantahan, makikita ang sweetness ni Carding at  ni Cathy habang si Caloy nang gagalaiti na sa galit habang nakikita ang dalawa.)

(Pakatapos ng pasada)

Carding:        Mukhang maganda ang pasada natin ngayon ah… Caloy ilan ba kayod ngayong araw?

Caloy:                        Oh! (Itinapon ang bag na walang laman kay Carding)

Carding:        Bat wala tong laman?

Caloy:                        Hindi ako naningil sa mga pasahero! Ang tanga mo rin pala… (tatawa)

Carding:        Anak ka nang! Ano ka ba naman Caloy! Isang araw nating pinag hirapan yon, tapos hindi ka naningil ng pamasahe?

Caloy:            Wow ah! Ikaw yung hirap na hirap diyan? Eh mag hapon kayong nag aakapan diyan sa unahan!

Carding:        A… tungkol nanaman to ki Cathy… bat mo ba kasi pinepersonal?

Caloy:            Bakit hindi ko pepersonalin, e pangarap ko nakasalalay dito!

Carding:        Sige lakasan mo pa ng magkabukuhan na tayo dito… (bulong ni Carding ki Caloy)

Cathy:            Nag aaway na naman kayo?

Caloy:            Sige na Carding, sabihin mo na ang totoo.

Cathy:            Ano sasabihin mo?

Carding:        Wala… inaantok na kasi yan si Caloy e..

Caloy:            Inaantok? Hindi ah gising na gising pa ako! Mag usap muna tayo! Nang magkalinawan na tayo!

Carding:        Tumahimik ka na diyan Caloy… 

Cathy:            Wait, what’s wrong?

Caloy:            O di ba magaling ka? Sabihin mo na ang totoo!

Cathy:            Truth about?

Caloy:            Ang totoo na hindi naman si Carding ang…

Carding:        Tumahimik ka na..

Caloy:            Na hindi si Carding ang ka Penpal mo… Cathy ako ang ka penpal mo, picture lang ni Carding ang pinadala ko para mahalin mo rin ako, kasi kung picture ko ang ipapadala ko, magkakagusto ka ba sakin? Uuwi ka ba rito kung picture ko ang pinadala ko?

Carding:        Nagka bukingan naman lang tayo, sabihin mo na rin Caloy ang totoo.

Cathy:            Ano ba talagang nangyayari rito? Ang lahat ng ito lahat lang pag kukunwari?

Carding:        Oo Cathy, si Caloy ang ka Penpal mo, pero simula ng makasama kita, at pinanindigan kong ako ang ka penpal mo, natutunan kitang mahalin… Mahal kita Cathy! Ikaw Caloy, wag mong sabihing mahal mo siya, kasi simula’t simula pa, ang gusto mo lang mangyari eh gagamitin mo si Cathy para matupad ang ambisyon mo!

Caloy:            Wala kang karapatang sabihin yan Carding! Hindi mo alam kung ano ang nararamdaman ko…

Cathy:            (kay Caloy) Kung alam kong ganito ang kahihinatnan hindi na sana ako umuwi ng Manila, sa loob ng isang taon, pinaniwala mo ako na mahal mo ako, bakit anong akala mo sakin, puhunan para makarating ng ibang bansa?

(kay Carding) At ikaw, pinaniwala mo rin akong ikaw si Caloy? Tapos ngayon sasabihin mong mahal mo ako? Nasan ang pagmamahal dun kung simulat simula, puro panloloko na ang ipinakita mo sakin! Mga manloloko kayo!

(kantahan)

Carding:          Gusto kong magpaliwanag sa iyo

                        Ngunit di kinakausap

                        Di ko inaasahang diringgin mo

                        Nakatingala sa ulap

                        Alam kong nasaktan na naman kita

                        Ngunit ‘di ko naman sinasadya

                        Hinding-hindi na mauulit sinta

                        Sana’y maniwala ka

                        Sabihin mo na

                        Kung anong gusto mo

                        Kahit ano’y gagawin

                        Para lamang sa’yo 

                        Sabihin mo na

                        Papaano mo mapapatawad

Cathy:             Mga araw na nagdaan, 
Kailan ma'y hindi malilimutan 
Kay tamis na raw ng pagmamahalan 
Ang akala ko'y walang hangganan 

Ang pag-ibig kong ito 
Luha ang tanging nakamit buhat sa'yo 
Kaya't sa Maykapal 
Tuwina'y dalangin ko 
Sana'y... 
Kapalaran ko ay magbago

Caloy:              Pangarap ka na lang ba
O magiging katotohanan pa
Bakit may mahal ka ng iba
Ngunit di bale na
Kahit mahal mo siya
Mahal naman kita

Kung totoong lahat ng iyan
Sana ako'y nangangarap na lang
Masayang man
Iyan ay pangarap lamang
Di naman ako ganong masasaktan

Cathy:             Sayang na sayang lang

ang pag-ibig mo

 Laan pa naman ang puso ko sayo.

Cathy:            Pagkatapos ng panloloko niyo sakin, babalik na ako sa US and I will never return here! I will forget you Caloy and Carding!

Carding:        Cathy, pakinggan mo naman ako, gusto kita kaya pumayag ako kay Caloy, Mahal kita!

Caloy:            Wag ka nang umalis Cathy, alam kong hindi mabilis magpatawad pero sana naman mapatawad mo kami.

Cathy:            Maraming salamat sa sakit na binigay niyo sakin!

(Kakantahin  ang “Tayong Dalawa” pero iba na ang interpretasyon ng kanta, ito’y ayon na sa kanikanilang nararamdaman)

Carding:        Kapwa lumuluha, kapwa nasasaktan…..bakit tinitiis pa rin ang isat-isa

Caloy:                        Lagi na lang bang ganito ang buhay natin

Cathy:            Di na matitiis paghihirap ng dibdib… Sanay nadarama mo rin ang pag hihirap ko

Caloy:            At sanay pakinggan ang pakiusap ko sayo… Hindi ko na hinahangad ang yaman sa mundo

Carding:        Pagmamahal mo lang ang tanging hinahanap ko…. Maaari bang sanay patawarin mo ako….Pagkat tayong dalawa ay sa isat-isa     

(Sa manunuod na ang harap, at sabay sabay na kakanta)

Cathy:             Ang pag-ibig kong ito 
Luha ang tanging nakamit buhat sa'yo 
Kaya't sa Maykapal 
Tuwina'y dalangin ko 
Sana'y... 
Kapalaranko ay magbago

Carding:          Sabihin mo na

Kung anong gusto mo

Kahit ano’y gagawin para lamang sa’yo

Sabihin mo na

Paano mapapatawad

Caloy:              Pangarap ka na lang ba
O magiging katotohanan pa
Bakit may mahal ka ng iba
Ngunit di bale na
Kahit mahal mo sya
Mahal naman kita

SCENE 4

Maglalakad si Carding. Hahanapin nito si Caloy sa crowd. Isang babaeng nakatalikod sa kanya ang lilingon at matatapunan siya nito ng dalang juice. Yuyuko si Carding at titingnan ang nabasang damit.

Cathy:                        (Lalapitan si Carding at hahawakan ang damit nito.) Sorry.

Carding:                    (Titingin ito sa babae at saka mapapansin na ito si Cathy.)                                             Cathy?

Cathy:                        (Tatanggalin ang kamay at titingin kay Carding) Richard. . . (Mapapangiti)

Carding:                    (Nakangiti) Kumusta na? Ngayon na lang ulit kita nakita.

Cathy:                        (Hindi masyado maririning ni Cathy si Carding dahil sa tugtog at boses ng mga tao.) Ano?

Carding:                    (Lalakasan ang boses.) Medyo maingay at masikip dito. (Carding will look around.) Dun tayo. (Maglalakad ang dalawa sa hindi masyado maraming tao. Pipigain ni Carding ang nabasang damit.)

Cathy:                        Sorry talaga Richard. I didn’t see you.

Carding:                    Ano ka ba!? Wala ‘to. Sino palang kasama mo dito?

Cathy:                        I’m with my friends. They spent their holidays here in the Philippines. Ikaw?

Carding:                    Ah, hinihintay ko si Caloy.

Cathy:                        Kumusta na s’ya? Matagal ko na din s’yang hindi nakita.

Carding:                    Okay naman s’ya. May girlfriend ‘yun ngayon.

Cathy:                        I’m happy for him.

Carding:                    Sana napatawad mo na kami ni Caloy.

Cathy:                        Matagal ko na kayong napatawad. It’s just that we haven’t seen each other for a long time so I didn’t get the chance to tell you. (Habang nagsasalita si Cathy ay makikita ni Carding na naglalakad si Caloy na may kasamang babae papalapit sa kanila.) Si Caloy na ba ‘yan?

Carding:                    Oo. (Kakawayan si Caloy) Caloy!

Cathy:                        And is that her?

Carding:                    Ang girlfriend ni Caloy.

Caloy:                        (Aakbayan ni Caloy si Carding at tuwang-tuwa na makita ito.)

Carding:                    Hi Sarah. (Tatapikin si Caloy sa tsan habang nakangiting nakatingin kay Cathy.)

Caloy:                        Cathy?

Cathy:                        How are you, Caloy?

Caloy:                        (Masayang makita si Cathy) Maayos naman ako. Sobrang OK.

Cathy:                        I’ve been fine. It’s so nice to see you again.

Caloy:                        Oo nga pala, si Sarah, girlfriend ko. Sarah, this is Cathy. 

Cathy:                        (Nakangiti) Hi. Nice to meet you.

Sarah:                        (Nakangiti) Hello!

Caloy:                        Maghahanap muna kami ni Carding ng CR. Maiwan na muna naming kayo d’yan. (Ituturo ni Carding ang sarili.) Hali ka na! (Maglalakad sina Cathy at Sarah papunta sa crowd.) Ikaw Carding hindi ka man lamang nagsasabi. Eh, nagkikita pala kayo n’yan ni Cathy.

Carding:                    Ano ka ba? Ngayon ko na nga lang ‘yan nakita. Tsaka malay ko ba na pupunta rin s’ya dito.

Caloy:                        (Mapapapalakpak) Tadhana!

Carding:                    Ano ba’ng pinagsasasabi mo d’yan?

Caloy:                        Eh di ba nga matagal na kayong hindi nagkita?

Carding:                    Matapos natin s’yang lokohin.

Caloy:                        Matagal na panahon na rin ‘yun!

Carding:                    Kaya nga! Sa tagal ng panahon sa tingin mo ba may gusto pa yang si Cathy sakin?

Caloy:                        ‘Yan ang problema sa’yo Carding! Magaling ka naman dumiskarte sa halos lahat ng bagay pero pagdating sa babae, wala! Kehina-hina!

Carding:                    Gusto mo bang untugin ko ‘yang ulo mo para maalala mo na ikaw bakit nakauwi ako sa ganito?

Caloy:                        Eh kung di dahil sakin hindi mo rin naman s’ya makikilala. Wala sanang Cathy na nagmahal sa’yo at mi-na-ma-hal mo.

Carding:                    Tigilan mo nga ako!

Caloy:                        H’wag mong pahirapan ang sarili mo. Mahal mo pa ‘yung tao. Nand’yan…Ano pa bang hinihintay mo? H’wag mong sayangin ang pagkakataon. Ilang taon na naman ba ang hihintayin mo bago kayo magkita ulit?

Carding:                    Hindi mo man lang ba naisip na baka may mahal ng iba ‘yung tao?

Caloy:                        Natanong mo na ba?

Carding:                    Hindi. Bakit ko naman itatanong?

Caloy:                        Mahal mo. Eh, sino bang makakapagsabi kung mahal ka pa ni Cathy? Siya mismo di ba? (Aakbayan si Carding at maglalakad) Kaya, puntahan na natin si Cathy at h’wag na nating palampasin ang gabing ito. (Tatakbo papunta kina Cathy)

Carding:                    Uy Caloy!

Caloy:                        (Pasigaw) Cathy!

Sarah:                        Caloy!

Caloy:                        Cathy, may sasabihin ako sayo. Kelangan nyong mag-usap ni Carding.

Cathy:                        You mean Richard?

Caloy:                        Yes, may sasabihin sya sayo.

Carding:                    Ako? (Ituturo ang sarili)

Caloy:                        Sige, ‘dun muna kami. (Maglalakad sina Caloy at Sarah papunta sa crowd. Ituturo ni Caloy si Carding.)        Uy, Carding!

Cathy:                        So, what is it that I need to hear?

Carding:                    Ah? . . . . . . Ah, oo. Hindi ko kasi alam kung matutuwa ka sa itatanong ko. Baka kasi isipin mong masyadong makapal ang mukha ko para itanong pa sayo ang bagay na ‘yun.

Cathy:                        Makikinig ako Carding.

Carding:                    Pasensya ka na ha? Alam mo namang hindi ako masyadong magaling mag-Ingles eh kaya Tagalog ako makipagusap sa’yo.

Cathy:                        (Nakangiti) Walang problema.

Carding:                    Di ba sabi mo kanina matagal mo na kaming napatawad?

Cathy:                        That’s true.

Carding:                    Kumusta ka naman matapos ang mga nangyari?

Cathy:                        You mean after I stopped seeing you and Caloy?

Carding:                    Yes.

Cathy:                        (Nakatingin sa dinadaanan) I was so happy.

Carding:                    Masaya ka nung hindi na tayo nagkita?

Cathy:                        I was so happy being with you until I found out that I fell in love with the Carding I had in mind. The one who played his part. Everything was true Carding. Everything except… I just thought you were the same person I was writing to.

Carding:                    Patawarin mo ako Cathy. Hindi ko nagawang sabihin sayo. Natakot kasi akong hindi mo na ako magawang mahalin kapag nalaman mo ang katotohanan.

Cathy:                        Kaya sinubukang kong kalimutan ang lahat. Everyone was telling me to wake up from my beautiful dream. (Titingin kay Carding at ngigiti) Lahat ng ‘yun nagawa kong kalimutan Carding.

Carding:                    Kinalimutan mo na ang lahat?

Cathy:                        Kinalimutan ko ang lahat ng sakit at tinira kita sa isip ko. Akala ko nga makakalimutan rin kita dahil hindi na tayo nagkikita nun. Pero nagkamali ako. Mas lalo kitang naaalala sa paglipas ng mga araw.

Carding:                    (Titingnan si Cathy) Hindi ka nawala sa isipan ko Cathy. Hindi ko alam kung pano kita makakalimutan. Patawarin mo ako sa ginawa ko sa’yo.

Cathy:                        (Hahawakan ng dalawang kamay ang mukha ni Carding) I love you…. Mahal kita Carding.

Carding:                    (Yayakapin si Cathy) I miss you.

Cathy:                        (Nakayakap kay Carding) I miss you too.

Justin:                       Cathy! Cathy!

Cathy:                        (Lilingon at titingnan si Justin) Justin!

Justin:                       We’ve been looking for you.

Cathy:                        (Maglalakad ang tatlo papunta sa crowd) Oh, I’m sorry. I saw my friend and we had to talk.

Justin:                       It’s a few minutes before New Year.

                                    Magkikita-kita ang lahat ng tauhan sa crowd at sasabay sa countdown. Fireworks.

-Wakas-